01. 이름이 어떻게 되세요?

This is often used when asking for information such as the other person's name, age, occupation, phone number, or email. It is used after a noun, and if the last letter of the preceding noun has a final consonant, it's '이'; if it doesn't, it's '가'.

相手の名前、年齢、職業、電話番号、メ－ルなどの情報を聞くときよく使う表現です。名詞の後に貼り付けて使用し、前の名詞の最後の文字にパッチムがある場合『이』を、パッチムがない場合『가』を使います。

Korean names are composed of a 'surname' and a 'name'. The surname, which is the family name, comes first, followed by the name. The surname can consist of one or two characters, while the name is typically two characters long and can be up to five characters.

韓国の名前の構成は、「성」と「이름」のふたつから成り立っているんだ。まずは「성」が先に来て、その後に「이름」が続くんだ。性は1文字か2文字で構成されることがあり、名前は通常は2文字で最大で5文字まで使うことができるんだよ。

In Korean, each letter of a name has a meaning. In the example below, the name '예지' means 'pretty and wise'. What meaning would you like to create for your Korean name? Let's create a Korean name with your teacher.

韓国語の名前には、それぞれの文字に意味があるんだよ。例えば、「예지」という名前は『きれいで賢い』という意味なんだ。皆さんは、どんな意味のある韓国語の名前が作りたいですか？ 一緒に先生と韓国語の名前を作ってみましょう！